[
摘要]4月17日，诺贝尔文学奖得主加西亚·马尔克斯去世。作为一个电影编剧，马尔克斯对于自己的大作可是个不折不扣的保守派，他不愿用影像去稀释文字的魅力，别人也少有能力，用画面解构他的魔幻主义。
马尔克斯很早就涉足编剧行当了，可是别人想要改编自己的名著时，吃到的常常是闭门羹：小样儿，没门！
马尔克斯因病去世 哥伦比亚总统发微博哀悼
1'54''
649
腾讯视频
马尔克斯因病去世 哥伦比亚总统发微博哀悼
收起
推荐视频：
取消自动播放
正在播放
>>>点击观赏《霍乱时期的爱情》完整版<<<
腾讯娱乐专稿 文/付超 责编/陈媛
4月17日，哥伦比亚著名作家、1982年诺贝尔文学奖得主加西亚·马尔克斯在墨西哥首都墨西哥城去世。作为一个作家，马尔克斯的文字狂野不羁，每个细节里都能嗅到他流放人生里的颠沛流离。作为一个电影编剧，马尔克斯对于自己的大作可是个不折不扣的保守派，他不愿用影像去稀释文字的魅力，别人也甚少有能力，能用画面解构他的魔幻主义。所以马尔克斯的作品甚少改编成电影，便一点也不奇怪。如果这位伟大的作家刚好在好莱坞当编剧，一定会庸碌无为，潦倒一生。
《百年孤独》为黑泽明束之高阁 李少红曾“改编”
马尔克斯性情乖戾早就不是新闻，最广为流传的段子，就是封杀中国书商同时，又放任自己的拥趸，用读盗版书的方式，在这960万平方公里的土地上肆意滋长。这种乖戾在电影方面的表现，就是他喜欢看下午场电影，尤其当听见某人说某某片是烂片时，会像打了兴奋剂一样，去兴致勃勃围观，以便亲眼见证“它确实很烂”。
因为乖戾，甚少有投资商能够搞定马尔克斯小说的改编版权。2007年，迈克·内维尔导演，贾维尔·巴登、乔凡娜·梅索兹殴诺主演的《霍乱时期的爱情》，算是最为著名的马尔克斯电影作品，但为了它的版权，好莱坞知名制片人斯坦多夫软磨硬泡了三年，最后用了苦肉计，表示自己会像主角阿里萨那样，一直磨够50年，这才最终打动马尔克斯，耗资300万美元拿下此战。
《霍乱时期的爱情》之前，马尔克斯被改编最多的作品是《一桩事先张扬的凶杀案》。其中最知名的那版，就是1987年意大利大导弗朗西斯科·罗西的版本，该版本还入围了当年的戛纳电影节主竞赛单元。李少红老师也在1992年以《血色清晨》为名改编过这本小说，但故事搬到了中国一个小村庄，韵味全失。
马尔克斯少有的电影改编作品里，还需要记住的是1999年奥图罗·利普斯坦执导的《没人写信给上校》，影片同样入围了当年的戛纳金棕榈，但它更大的意义在于，向全世界推销了一位性感肉弹女星——萨尔玛·海耶克。
值得一提的是，尽管几乎几部代表作都搬上了银幕，但马尔克斯本人最为心水的《百年孤独》却从来没有电影版。据说，马尔克斯曾表示，好友黑泽明是唯一能执导此片的导演，所以黑泽明离世后，《百年孤独》便被束之高阁，任凭门槛被人踏破也没能在有生之年松口。
《霍乱时期的爱情》是马尔克斯给予电影的最后一次机会，外界评价毁誉参半
曾参与51部电影作品 曾开高价只为吓退电影片商
虽然作品甚少被改编，马尔克斯也有用编剧的方式参与电影创作。IMDB数据显示，他参与的电影作品有51部之多，不过，其中大多数是短片和电视电影。
有史可查的马尔克斯电影出道作，是1954年的短片《蓝色龙虾》。10年后的第二弹《金色公鸡》便来头不小。它是上世纪60年代墨西哥电影黄金时期的佳作，但影片根据另一名作家胡安·鲁尔福小说改编，尚是菜鸟的马尔克斯只是负责了部分编剧内容。
除了编剧和提供故事灵感，马尔克斯还有在银幕中亮相，客串出演的经历。1965年，根据马尔克斯《他们不是本村的贼》改编的同名电影里，马尔克斯本人奉上银幕处女秀，该片的主演还有布努埃尔、胡安·鲁尔福、利奥诺拉·卡林顿等彼时久负盛名的艺术家，有料又有趣。之后，马尔克斯还在1979年《我心爱的玛利亚》、1990年《马贡多》中有过亮相。
如此看来，马尔克斯虽然在文坛声名显赫，但跟电影圈的关系并不紧密。他曾经说过，自己不会是一个好导演，所以一直没有沾染导筒，罗西当年改完《事先张扬的凶杀案》剧本后来找他，他也拒绝看剧本，并表示“让我看的话，我们就要无休止地争论下去了。”
宁缺勿滥的马尔克斯之所以能够保留如此独立性，又得回归他的乖戾性格，他曾经在采访时被问及如何击退电影版权商潮水般的欲望时说，“那就往高处开价，用他们最擅长的价格战击溃他们。”
链接阅读
《霍乱时期》改编多磨难 马尔克斯考虑三年答应
马尔克斯拒绝改编《百年孤独》 只因黑泽明去世
版权声明：本文系腾讯娱乐独家稿件，未经授权，不得转载，否则将追究法律责任。
